Récolte à la lumière du jour : poèmes

Auteur :
Erri De Luca
Est le type d'oeuvre de

Littérature

Genre ou forme

Romans

Résumé

« Notre mer qui n es pas au ciel et qui embrasses les confi ns de l île et du monde, béni soit ton sel, bénis soient tes fonds. » Erri De Luca a toujours écrit des vers en marge de ses pages de prose. Ce sont pour lui des « lignes interrompues, fragmentées » qui surgissent du travail silencieux de la mémoire. Ainsi, dans les poèmes de son dernier recueil, Récolte à la lumière du jour, De Luca transforme les instants vécus en fables intemporelles. Cet ensemble est précédé de son premier recueil de poèmes, Ruvre sur l eau. Des eaux primordiales de la Bible aux naufrages de migrants dans la mer Méditerranée, l eau y est évoquée dans ses dimensions symbolique, mythique mais aussi politique. Les images d Erri De Luca, proches de la vie, disent autant le combat pour la dignité que la beauté des éléments. Sa langue, d une grande sobriété, éclaire chaque mot de l intérieur.

Type de support matériel

Livre

Editeur

Editions Gallimard

-

2025

Infos complémentaires
  • Titre original :

    Opere sull'acqua e altre poesie

  • Langue originale :

    Italien

  • Langue du document :

    • Français

    • Italien

  • Dimensions :

    21 cm

  • Importance matérielle :

    1 vol. (162 p.)

  • Collection :

    Du monde entier

Notes :

  • Trad. de : "Opere sull'acqua e altre poesie" ; "Raccolto diurno" ; "Per i pesci del Mediterraneo",

  • Texte italien et trad. française en regard

Contenu
Sujets
À propos de l'oeuvre

Résumé

Récolte à la lumière du jour

« Notre mer qui n'es pas au ciel et qui embrasses les confins de l'île et du monde, béni soit ton sel, bénis soient tes fonds. »

Erri De Luca a toujours écrit des vers en marge de ses pages de prose. Ce sont pour lui des « lignes interrompues, fragmentées » qui surgissent du travail silencieux de la mémoire. Ainsi, dans les poèmes de son dernier recueil, Récolte à la lumière du jour, De Luca transforme les instants vécus en fables intemporelles. Cet ensemble est précédé de son premier recueil de poèmes, Oeuvre sur l'eau. Des eaux primordiales de la Bible aux naufrages de migrants dans la mer Méditerranée, l'eau y est évoquée dans ses dimensions symbolique, mythique mais aussi politique.

Les images d'Erri De Luca, proches de la vie, disent autant le combat pour la dignité que la beauté des éléments. Sa langue, d'une grande sobriété, éclaire chaque mot de l'intérieur.

Biographie de l'auteur

Erri De Luca, né à Naples en 1950, est écrivain, poète et traducteur. Il est l'auteur d'une oeuvre abondante, publiée en France par les Éditions Gallimard, dont les romans Montedidio (2002, prix Femina étranger) et plus récemment Impossible (2020, prix André Malraux) et Les règles du Mikado (2024).

Les avis